交通銀行時代廣場消費獎賞之條款及細則:

1. 中國內地持卡人詳情及條款請查閱交通銀行信用卡買單吧APP。
2. 中國香港地區持卡人詳情及條款請查閱交通銀行(香港)官方網頁。
3. 以上優惠須受有關條款及細則約束。
4. 如有任何爭議，銀行及商戶將保留最終決定權。

額外購物優惠–港幣500元時代廣場禮品卡之條款及細則:

1. 推廣期為2025年9月1日至9月30日，有關消費及獎賞換領必須在指定期限內進行。
2. 顧客必須於時代廣場手機應用程式登記成為時代廣場Team Times會員(下稱「會員」)，方可參與獎賞換領。每位顧客只可登記成為會員一次，時代廣場有限公司有權要求會員出示其身份證明檔作核實用途。
3. 活動期間內， Team Times會員以合資格交通銀行信用卡於時代廣場指定商戶簽賬，並單筆消費金額滿港幣 30,000元或以上，即可額外換領港幣500元時代廣場禮品卡一張。
4. 簽賬金額以個別信用卡計算（按信用卡卡號）及只計算實際簽賬金額（即只計算折扣後/ 使用優惠券/ 現金券後之剩餘金額），主卡及附屬卡不可合併計算。
5. 持卡人必須於簽賬當日帶同商戶機印發票正本、信用卡簽賬存根正本及合資格信用卡（以上資料信用卡號碼必須相同）親臨設於時代廣場5樓的換領處登記及換領獎賞，不可授權他人辦理。
6. 商戶機印發票及信用卡簽賬存根必須清楚列明信用卡卡號、商戶名稱、簽賬日期、交易金額、有效之授權號碼及持卡人簽署（如適用）。任何逾期、影印副本、手寫及重印之發票、單據或簽賬存根，恕不接受。如持卡人未能提供以上資料或資料不全，不論任何原因，持卡人將不可換領獎賞。所有於本推廣所收集的有關資料將於活動結束後銷毀。
7. 所有用作登記及換領獎賞的即日有效商戶發票及信用卡簽賬存根經確認後會被獎賞換領處職員蓋印，以示已用作換領獎賞，任何未用之簽賬餘額不可留作日後登記其他優惠之用。持卡人於同一商戶之消費簽賬不可分拆成多張發票或簽賬存根以參加本推廣。每張簽賬存根或每宗交易之發票只可使用一次，不可於本推廣中重複使用。
8. 每位會員於整個推廣期只限換領一次，禮遇數量有限，先到先得，換完即止。換罄後換領活動即時終止而不會另行通知，顧客可於換領處查詢禮遇之派發情況。
9. 會員必須親身前往時代廣場換領處換領禮遇。

時代廣場換領專櫃:
地址：時代廣場5樓
開放時間：中午12時至晚上10時

10. 時代廣場禮品卡受條款及細則約束。一經換領，不設退換。
11. 可到時代廣場網頁，查看「不參與此推廣活動之商戶名單」。
12. 會員必須即場登入並出示其本人消費之交通銀行支付歷史記錄的頁面 (截圖畫面恕不接受) ；Team Times會員頁面(截圖畫面恕不接受)；相關之商戶機印單據正本 (同一名會員)；以及電子錢付款存根正本；方可參加活動。現金、時代廣場及任何商戶之禮品卡/禮券，及其他付款形式恕不接受。
13. 任何增值之單據、購買或使用現金券/禮券/禮品卡之簽賬交易均不適用於此推廣活動。有關分期付款之簽賬、所有銀行費用、會籍費用、醫療費用、保險及投資費用、電訊服務、繳費服務、停車場費用、汽車美容服務、餐廳食肆的婚宴與私人/商業宴會之單據恕不接受。貨品及餐飲訂金單據恕不接受。任何重印單據、單據之影 印副本、分拆之單據或手寫單據不能在換領獎賞之用。本推廣活動不接受在SHISEIDO GINZA TOKYO (Suite 1701 Tower 1)、Bipo (Suite 1702A Tower 1)丶PicoLabb (Suites 1504B Tower 1)丶Polyvision (Suite 1703-5 Tower 1)丶Pop-up 店及特賣場購物之收據。
14. 所有已換領禮遇之消費單據不可於商戶要求退款；如必須退款，請先到換領處退回換領之獎賞。
15. 每張有效單據只可用作登記換領一次；不可與其他推廣活動及優惠同時使用，VIC 積分累積和免費停車優惠除外。
16. 所有換領之禮遇均不可轉售、不能兌換現金或換成其他禮品，並不設退換。時代廣場有限公司及參與商戶有權收回或取消用作轉售用途之獎賞。
17. 禮品卡可於指定商戶使用，會員請到時代廣場網頁查看參與商戶名單 https://timessquare.com.hk/happenings/the-perfect-gift-card/
18. 時代廣場之商戶職員均不能參與是次活動，以示公允。
19. 如有任何爭議，時代廣場有限公司及參與商戶保留最終決定權。